Герменевтика текста для тех, кто учится писать стихотворные тексты и учит писать тексты:
Песенка Павла Кашина «No pasaran» — квинтэссенция мечт и страхов поколения Y.
Итак, алоритм герменевтики: задать вопросы к «темным местам» и дать на них ответы, проверив эти гипотезы по правилу «герменевтического круга» (кто не понял щас меня, забейте! и читайте с неослабевающим интересом — дальше будет огонь смыслов ????)))
Смысловые блоки (смыслы) наложены на композицию (классическая) и ритмический рисунок (ритм героического квеста). Текст построен так:
1.Введение (экспозиция): о трудности коммуникации людей-игреков с «богатым внутренним миром», т.е. сильно индивидуализированным — «И где-то мы потеряны на разных полюсах».
2. Припев: о надежде на разум, расчет, логику и идею о том, что есть бытие-как-единое-во-множестве, но оно «стоит в закрытости» — «И все цвета в одном луче дают в итоге свет»
3. Развитие темы (основная часть): об отчаянии найти счастье. Счастье игреков — это странное сочетание свободы и победы над… мировым злом, выражающимся в необходимости работать на нелюбимой работе в офисе и зависимости от теток и дядек-начальников — «И если ты увидишь, что один из нас упал Рискни не верить и лети Там будет дверь, за тою дверью правят бал Шестьсот мальвин и буратин»
4. Кульминация: об обретении супервозможности (типичной мечте героев-игреков), дающей возможность победить мировое зло (Кашин иронизирует, тролль!): «Я буду весь в оранжевом и в маске Сирано, с двумя бокалами ситра. И ты найдёшь недостающее звено И скажешь — мальчик мой, No pasaran»
Смысл названия: No pasaran! — политический лозунг, выражающий твёрдое намерение защищать свою позицию (Википедия).
«Нет» — это основное слово игреков, выражающее саму суть их протестной психологии (мироощущения) — это протест против мироустройства как такового, ибо бытие игреков «стоит в закрытости».